an ace up your sleeve
US /ən eɪs ʌp jʊər sliːv/
UK /ən eɪs ʌp jʊər sliːv/
1.
切り札, 隠し持った強み
a secret advantage or resource that can be used when needed
:
•
The politician had an ace up his sleeve for the debate.
その政治家は討論のために切り札を持っていた。
•
She always keeps an ace up her sleeve for negotiations.
彼女は交渉のために常に切り札を持っている。