raise hell
US /reɪz hel/
UK /reɪz hel/
1.
大騒ぎする, 激しく抗議する
to protest loudly and angrily about something
:
•
If they don't fix this problem, I'm going to raise hell.
もし彼らがこの問題を解決しないなら、私は大騒ぎするつもりだ。
•
The customers started to raise hell when they realized they were overcharged.
顧客は過剰請求されていることに気づくと、大騒ぎし始めた。
2.
大騒ぎする, 騒ぎを起こす
to behave in a wild, noisy, or uncontrolled way, often for enjoyment
:
•
The teenagers were out all night, raising hell at the party.
ティーンエイジャーたちは一晩中、パーティーで大騒ぎしていた。
•
After winning the championship, the team went out to raise hell.
チャンピオンシップで優勝した後、チームは大騒ぎしに出かけた。