prop

US /prɑːp/
UK /prɑːp/
"prop" picture
1.

支柱, つっかい棒, 支え

a pole or beam used as a support or to keep something in position

:
•
The old fence needed a wooden prop to keep it from falling.
古いフェンスは倒れないように木の支柱が必要だった。
•
He used a broomstick as a temporary prop for the leaning shelf.
彼は傾いた棚の仮の支えとしてほうきの柄を使った。
:
supportbracestaybuttressshore
2.

所有物, 財産

(informal) a property or something owned

:
•
He's got a lot of valuable prop in his garage.
彼はガレージにたくさんの貴重な所有物を持っている。
•
The old house is a great prop for a renovation project.
その古い家はリノベーションプロジェクトに最適な物件だ。
:
propertypossessionbelongingsassets
3.

小道具, プロップ

a portable object used on the set of a play or movie

:
•
The director asked for a vintage telephone as a stage prop.
監督は舞台の小道具としてビンテージの電話を要求した。
•
The actor accidentally broke a valuable prop during the rehearsal.
俳優はリハーサル中に誤って貴重な小道具を壊してしまった。
:
stage proptheatrical propaccessoryitem
1.

支える, つっかい棒をする, 立てかける

to support (something) with a prop

:
•
They had to prop up the old shed to prevent it from collapsing.
彼らは古い小屋が倒壊しないように支えなければならなかった。
•
She used a book to prop open the window.
彼女は本を使って窓を開けたままにした。
:
supportbraceshore upbuttresshold up
:
prop up