piss off
US /pɪs ɑːf/
UK /pɪs ɑːf/
1.
イライラさせる, 怒らせる
to annoy someone very much
:
•
It really pisses me off when people don't listen.
人が話を聞かないと本当にイライラする。
•
His constant complaining began to piss off everyone in the room.
彼の絶え間ない不平は部屋中の皆をイライラさせ始めた。
2.
失せる, 立ち去る
to leave or go away, often in an abrupt or angry manner
:
•
He told them to piss off and leave him alone.
彼は彼らに失せろと言って、彼を一人にさせた。
•
I'm going to piss off now, I've had enough of this.
もう帰るよ、もううんざりだ。