off

US /ɑːf/
UK /ɑːf/
"off" picture
1.

から, 離れて

away from the place in question; to or at a distance

:
The cat jumped off the table.
猫はテーブルから飛び降りた。
Keep off the grass.
芝生に入らないでください。
2.

休み, 非番

away from work or duty

:
I'm taking a few days off next week.
来週は数日休みを取ります。
He's off duty until tomorrow morning.
彼は明日の朝まで非番です。
3.

外れて, 離れて

so as to be removed or separated

:
Take your shoes off.
靴を脱いでください。
The lid came off easily.
蓋は簡単に外れた
1.

オフ, 停止

not connected to or touching something

:
The light switch is off.
電気のスイッチはオフです。
The power is off in the whole building.
建物全体の電力が停止しています。
2.

中止, 利用不可

not operating or available

:
The concert is off due to bad weather.
悪天候のためコンサートは中止です。
The deal is off.
取引は中止です。
1.

から, 離れて

away from; not on

:
He fell off his bike.
彼は自転車から落ちた。
The button came off my shirt.
ボタンがシャツから取れた。