Lingoland
Home
JA
English
Vietnamese
ภาษาไทย
简体中文
繁體中文
日本語
한국어
Bahasa Indonesia
Español
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Русский
Türkçe
Português
Polski
Bahasa Melayu
العربية
on hold
US /ɑːn hoʊld/
UK /ɑːn hoʊld/
1.
保留中, 待機中
waiting to speak to someone on the telephone
:
•
I've been
on hold
for twenty minutes, waiting to talk to customer service.
カスタマーサービスと話すために20分間
保留に
なっています。
•
Please stay
on hold
; an agent will be with you shortly.
そのまま
保留で
お待ちください。担当者がまもなく対応いたします。
:
waiting
queued
in line
2.
保留, 延期, 一時停止
postponed or delayed
:
•
The project has been put
on hold
due to budget cuts.
予算削減のため、プロジェクトは
保留に
なっています。
•
Our travel plans are
on hold
until the pandemic subsides.
パンデミックが収まるまで、旅行計画は
保留に
なっています。
:
postponed
delayed
suspended
deferred
pending
:
hold
hold on
hold in
hold off
no holds barred
hold out for
hold back