off the table
US /ɔːf ðə ˈteɪ.bəl/
UK /ɔːf ðə ˈteɪ.bəl/
慣用句
1.
議論の対象外, 検討外
no longer available for discussion or negotiation
例:
•
The proposal is now off the table after the board meeting.
理事会後、その提案はもはや議論の対象外となった。
•
Any discussion of a merger is completely off the table.
合併に関するいかなる議論も完全に議論の対象外である。
同義語:
Lingolandでこの単語を学ぶ