tabled
US /ˈteɪbəld/
UK /ˈteɪbəld/
形容詞
1.
提出された, 議題に上がった
(of a proposal or motion) presented for discussion or consideration at a meeting
例:
•
The new policy was tabled for discussion at the next board meeting.
新しい政策は次回の理事会で議論のために提出された。
•
Several amendments were tabled by the opposition party.
いくつかの修正案が野党によって提出された。
2.
延期された, 棚上げされた
(of a proposal or motion) postponed indefinitely
例:
•
The discussion on the budget was tabled until further notice.
予算に関する議論は追って通知があるまで延期された。
•
The motion to approve the new project was tabled due to lack of support.
新しいプロジェクトを承認する動議は支持不足のため延期された。