on the table
US /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
UK /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
1.
検討中, 議論中
being discussed or considered
:
•
The proposal is now on the table for discussion.
その提案は現在、議論のために検討中です。
•
We have several options on the table.
いくつかの選択肢が検討中です。
2.
有効, 利用可能
available for acceptance or rejection
:
•
The peace offer is still on the table.
和平案はまだ有効です。
•
My offer of help is always on the table.
私の助けの申し出は常に有効です。