not give an inch
US /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/
UK /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/
1.
一歩も譲らない, 決して譲歩しない
to refuse to change your opinion or decision, even when people try to persuade you
:
•
Despite strong opposition, the mayor would not give an inch on the new policy.
強い反対にもかかわらず、市長は新しい政策について一歩も譲らなかった。
•
The negotiators would not give an inch, leading to a stalemate.
交渉担当者は一歩も譲らず、膠着状態に陥った。