lend itself to
US /lɛnd ɪtˈsɛlf tu/
UK /lɛnd ɪtˈsɛlf tu/

1.
〜に適している, 〜に向いている
to be suitable for or easily adapted to something
:
•
The novel's plot doesn't really lend itself to a film adaptation.
その小説の筋書きは映画化にはあまり向いていない。
•
The open-plan office lends itself to collaboration.
オープンオフィスはコラボレーションに適している。