keep out
US /kiːp aʊt/
UK /kiːp aʊt/
1.
立ち入り禁止にする, 入れないようにする
to prevent someone or something from entering a place
:
•
The sign said 'Danger! Keep out!'
看板には「危険！立ち入り禁止！」と書かれていた。
•
We need to keep the dog out of the kitchen.
犬をキッチンに入れないようにしなければならない。
2.
秘密にする, 知らせないようにする
to prevent someone from knowing about something
:
•
They tried to keep the news out of the papers.
彼らはそのニュースを新聞に載せないようにした。
•
She always tries to keep me out of her personal life.
彼女はいつも私を私生活に立ち入らせないようにする。