lock out
US /lɑk aʊt/
UK /lɑk aʊt/
1.
締め出す, 閉め出す
to prevent someone from entering a place by locking the doors
:
•
I accidentally locked myself out of the house.
うっかり家から締め出されてしまった。
•
The landlord threatened to lock them out if they didn't pay the rent.
家主は家賃を払わなければ彼らを締め出すと脅した。
2.
ロックアウトする, 閉め出す
to prevent a worker or group of workers from entering their place of work until they agree to certain conditions
:
•
The company decided to lock out the striking employees.
会社はストライキ中の従業員をロックアウトすることを決定した。
•
The union feared the management would lock out their members.
組合は経営陣が組合員をロックアウトすることを恐れた。