keep a lid on

US /kiːp ə lɪd ɑn/
UK /kiːp ə lɪd ɑn/
"keep a lid on" picture
1.

秘密にする, 抑える, 制御する

to control or keep something secret, especially something that could cause trouble or embarrassment

:
The company tried to keep a lid on the scandal.
会社はスキャンダルを秘密にしようとした。
We need to keep a lid on our spending this month.
今月は支出を抑える必要がある。