単語 "house of cards" の日本語での意味

"house of cards" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

house of cards

US /ˌhaʊs əv ˈkɑːrdz/
UK /ˌhaʊs əv ˈkɑːdz/
"house of cards" picture

慣用句

砂上の楼閣, もろい計画

a plan or organization that is very weak and can easily be destroyed

例:
Their entire business model was a house of cards, collapsing at the first sign of trouble.
彼らのビジネスモデル全体は砂上の楼閣であり、問題の最初の兆候で崩壊した。
The government's new policy proved to be a house of cards, quickly falling apart under public scrutiny.
政府の新しい政策は砂上の楼閣であることが判明し、世間の監視の下で急速に崩壊した。