単語 "happy wife, happy life" の日本語での意味

"happy wife, happy life" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

happy wife, happy life

US /ˈhæpi waɪf, ˈhæpi laɪf/
UK /ˈhæpi waɪf, ˈhæpi laɪf/
"happy wife, happy life" picture

慣用句

妻の機嫌が良ければ家庭は円満

a proverb suggesting that if a man's wife is satisfied and content, his own life will be peaceful and pleasant

例:
I always make sure to help with the chores; you know what they say: happy wife, happy life.
いつも家事を手伝うようにしています。「妻が機嫌よければ、人生は円満」と言いますからね。
He bought her flowers just to keep the peace—happy wife, happy life.
彼は平和を保つために彼女に花を買った。まさに「妻の幸せは夫の幸せ」だ。