happy camper
US /ˈhæp.i ˈkæm.pər/
UK /ˈhæp.i ˈkæm.pər/
1.
幸せなキャンパー, 満足している人
a person who is happy and satisfied with a situation
:
•
After getting a raise, he's a really happy camper.
昇給後、彼は本当に幸せなキャンパーだ。
•
If you give her what she wants, she'll be a happy camper.
彼女が欲しいものを与えれば、彼女は幸せなキャンパーになるだろう。
2.
不満な人, 不幸せな人
a person who is not happy or satisfied with a situation (often used in negative constructions)
:
•
He's definitely not a happy camper after losing his job.
彼は仕事を失って、決して幸せなキャンパーではない。
•
The customers were not happy campers when the flight was delayed for hours.
フライトが何時間も遅延したとき、顧客は幸せなキャンパーではなかった。