hang back

US /hæŋ bæk/
UK /hæŋ bæk/
"hang back" picture
1.

ためらう, 尻込みする

to hesitate or be reluctant to do something, especially because of shyness or caution

:
Don't hang back, join the dance!
ためらわないで、ダンスに参加して!
She tends to hang back in social situations.
彼女は社交的な場面でためらいがちだ。