halfway house
US /ˈhæfweɪ haʊs/
UK /ˈhæfweɪ haʊs/
名詞
1.
中間施設, 更生施設
a center for helping former prisoners, mental patients, or others to adjust to society
例:
•
After his release, he moved into a halfway house to help him reintegrate into society.
釈放後、彼は社会復帰を助けるために中間施設に移った。
•
The city plans to open another halfway house for recovering addicts.
市は回復中の薬物中毒者のために別の中間施設を開設する予定だ。
2.
妥協案, 中間点
a compromise or a position that is midway between two extremes
例:
•
They reached a halfway house solution, satisfying neither side completely but acceptable to both.
彼らはどちらの側も完全に満足させないが、両方にとって受け入れられる妥協案に達した。
•
The new policy is a halfway house between strict regulation and complete deregulation.
新しい政策は、厳格な規制と完全な規制緩和の中間点にある。
Lingolandでこの単語を学ぶ