gut feeling
US /ɡʌt ˈfiːlɪŋ/
UK /ɡʌt ˈfiːlɪŋ/

1.
直感, 勘, 第六感
an intuition or instinct; a strong belief or feeling about something that is not based on facts or reason
:
•
I had a gut feeling that something was wrong.
何かがおかしいという直感があった。
•
Trust your gut feeling when making important decisions.
重要な決断をするときは、自分の直感を信じなさい。