hate someone's guts
US /heɪt ˈsʌm.wʌnz ɡʌts/
UK /heɪt ˈsʌm.wʌnz ɡʌts/

1.
心底憎む, 心底嫌う
to intensely dislike someone
:
•
I absolutely hate his guts after what he did to my sister.
彼が妹にしたことの後、私は彼を心底憎んでいる。
•
She said she hates my guts, but I don't know why.
彼女は私を心底憎んでいると言ったが、理由は分からない。