grate

US /ɡreɪt/
UK /ɡreɪt/
"grate" picture
1.

すりおろす

to shred food into small pieces by rubbing it against a grater

:
She began to grate the cheese for the pasta.
彼女はパスタのためにチーズをすりおろし始めた。
Can you grate some carrots for the salad?
サラダ用にニンジンをすりおろしてくれる?
2.

きしむ, いらだたせる

to make an unpleasant, harsh, or scraping sound

:
The rusty gate began to grate as he pushed it open.
彼が押し開けると、錆びた門がきしむ音を立て始めた。
The constant drilling sound began to grate on my nerves.
絶え間ないドリルの音が私の神経をいらだたせ始めた。
1.

炉格子, 格子

a frame of metal bars, typically in a fireplace, used to hold fuel or to cover an opening

:
The fire was burning brightly in the grate.
火は炉格子の中で明るく燃えていた。
He cleaned out the ashes from the fireplace grate.
彼は暖炉の炉格子から灰をきれいにした。