scrape

US /skreɪp/

UK /skreɪp/

こすり落とす, かき集める

to remove something from a surface by drawing a hard or sharp object across it

•

He used a knife to scrape the paint off the old table.

彼は古いテーブルからペンキをこすり落とすためにナイフを使った。

•

Please scrape the leftover food into the bin.

残った食べ物をゴミ箱にかき集めてください。

擦りむく, こする

to damage a surface or one's skin by rubbing against something rough or sharp

•

I fell and scraped my knee on the pavement.

転んで舗道で膝を擦りむいた。

•

The car door scraped against the wall, leaving a long mark.

車のドアが壁にこすれて、長い跡が残った。

こすれる音を立てる, きしむ

to make a harsh, grating sound

•

The old chair legs scraped loudly across the wooden floor.

古い椅子の脚が木の床を大きな音を立ててこすった。

•

The branches scraped against the window during the storm.

嵐の間、枝が窓にこすれた。

こすれる音, 擦り傷

an act or sound of scraping

•

We heard a loud scrape as the furniture was moved.

家具が動かされたとき、大きなこすれる音が聞こえた。

•

He had a nasty scrape on his arm from the fall.

彼は転倒で腕にひどい擦り傷を負った。