give someone a break
US /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/
UK /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/
1.
勘弁してやる, チャンスを与える
to stop criticizing or annoying someone, or to give someone a chance or an opportunity
:
•
Oh, give me a break! I'm doing my best.
ああ、勘弁してくれ！最善を尽くしているんだ。
•
The boss decided to give him a break and extend the deadline.
上司は彼に猶予を与えることを決め、締め切りを延長した。