dish

US /dɪʃ/
UK /dɪʃ/
"dish" picture
1.

皿, 料理

a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food

:
•
She placed the cooked vegetables on a serving dish.
彼女は調理済みの野菜を盛り付け皿に置いた。
•
Please wash the dirty dishes after dinner.
夕食後、汚れた皿を洗ってください。
:
platebowlplattercontainer
2.

料理, 一品

food prepared for eating, especially a particular kind of food

:
•
Pasta is a popular dish in Italy.
パスタはイタリアで人気の料理です。
•
This restaurant serves excellent seafood dishes.
このレストランは素晴らしいシーフード料理を提供しています。
:
mealcoursecuisine
3.

アンテナ, パラボラアンテナ

a shallow, concave device for receiving satellite television signals

:
•
We need to adjust the satellite dish to get a better signal.
より良い信号を得るために、衛星アンテナを調整する必要があります。
•
The house has a large satellite dish on the roof.
その家には屋根に大きな衛星アンテナがあります。
:
antennareceiver
1.

ばらまく, 話す

to make public or reveal (information), especially in an informal or gossipy way

:
•
She loves to dish out gossip about her neighbors.
彼女は近所の人たちのゴシップをばらまくのが大好きだ。
•
The reporter tried to get him to dish on the scandal.
記者は彼にスキャンダルについて話させるようとした。
:
revealdisclosedivulgespillgossip
2.

よそる, 盛り付ける

to serve (food) from a dish or container

:
•
Could you please dish out the rice?
ご飯をよそっていただけますか？
•
He carefully dished the soup into bowls.
彼は慎重にスープをボウルによそった。
:
servedistributeladle
:
dish drainerdish rackside dishdish soapsatellite dishchafing dishevaporating dish