dig up

US /dɪɡ ˈʌp/

UK /dɪɡ ˈʌp/

掘り起こす, 探し出す

to find something that has been hidden or forgotten, especially by searching carefully

•

The police are trying to dig up evidence.

警察は証拠を掘り起こそうとしている。

•

I need to dig up some old photos for the presentation.

プレゼンテーションのために古い写真をいくつか探し出す必要がある。

掘り起こす, 掘る

to remove something from the ground by digging

•

We had to dig up the old tree to make space for the new one.

新しい木のために古い木を掘り起こさなければならなかった。

•

They plan to dig up the road to repair the pipes.

彼らはパイプを修理するために道路を掘り起こす予定だ。