cue

US /kjuː/
UK /kjuː/
"cue" picture
1.

きっかけ, 合図

a signal for action

:
The actor missed his cue to enter the stage.
俳優は舞台に出るきっかけを逃した。
She took her cue from his hesitation.
彼女は彼の躊躇からヒントを得た。
2.

キュー, キュー棒

a long, thin stick used to strike the cue ball in billiards or snooker

:
He carefully chalked his cue before taking the shot.
彼はショットを打つ前に慎重にキューにチョークを塗った。
The pool hall had many different types of cues available.
ビリヤード場には様々な種類のキューが用意されていた。
1.

合図を出す, きっかけを与える

to give a signal or prompt to (someone)

:
The director will cue the actors when it's their turn.
監督は俳優たちに順番が来たら合図を出すだろう。
Can you cue me when the music starts?
音楽が始まったら合図してくれる?