cover your ass
US /ˈkʌvər jʊər æs/
UK /ˈkʌvər jʊər æs/
1.
自分の身を守る, 責任を回避する
to protect oneself from being blamed or criticized, especially by taking precautions or making excuses
:
•
He always keeps detailed records to cover his ass in case of an audit.
彼は監査に備えて、常に詳細な記録を残して自分の身を守っている。
•
Make sure you get everything in writing to cover your ass.
自分の身を守るために、すべて書面で残しておくようにしてください。