bow and scrape
US /boʊ ənd skreɪp/
UK /boʊ ənd skreɪp/
1.
へつらう, おべっかを使う
to behave in an excessively humble or subservient way, often to gain favor
:
•
He had to bow and scrape to the boss to get the promotion.
彼は昇進を得るために上司にへつらわなければならなかった。
•
I refuse to bow and scrape to anyone just to be liked.
好かれるためだけに誰かにへつらうのはごめんだ。