bang up

US /bæŋ ʌp/
UK /bæŋ ʌp/
"bang up" picture
1.

ぶつけて傷つける, 破損させる

to damage something, especially a vehicle, by hitting it

:
•
He managed to bang up his new car on the first day.
彼は初日に新車をぶつけて傷つけてしまった。
•
Be careful not to bang up the furniture when moving it.
家具を動かすときにぶつけて傷つけないように注意してください。
:
damagedentdingscratchmar
2.

投獄する, 刑務所に入れる

to put someone in prison

:
•
The police finally managed to bang up the notorious criminal.
警察はついに悪名高い犯罪者を投獄することに成功した。
•
He was banged up for five years for robbery.
彼は強盗で5年間投獄された。
:
imprisonjailincarcerateconfinedetain
1.

損傷した, 傷だらけの

damaged or injured

:
•
After the accident, his car was pretty banged up.
事故の後、彼の車はかなり損傷していた。
•
He came home from the game all banged up, with bruises and scrapes.
彼は試合から帰ってきて、あざや擦り傷だらけで全身傷だらけだった。
:
damagedbatteredbruisedscratchedinjured
:
banged upbangbang intowith a bangbig bangbang outbang around