Insieme di vocabolario Fretta in Tempo: Lista completa e dettagliata
L'insieme di vocabolario 'Fretta' in 'Tempo' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora
/hɔl æs/
(idiom) sbrigarsi, filarsela
Esempio:
We need to haul ass if we want to make it to the airport on time.
Dobbiamo sbrigarci se vogliamo arrivare in tempo all'aeroporto.
/əˈɡɛnst ðə klɑk/
(idiom) contro il tempo, di fretta
Esempio:
We were working against the clock to finish the project before the deadline.
Stavamo lavorando contro il tempo per finire il progetto prima della scadenza.
/biːt ðə klɑːk/
(idiom) battere il tempo, finire prima della scadenza
Esempio:
We had to work quickly to beat the clock and submit the report on time.
Abbiamo dovuto lavorare velocemente per battere il tempo e presentare il rapporto in tempo.
/ɡɛt ə muv ɑn/
(idiom) sbrigarsi, muoversi più velocemente
Esempio:
We need to get a move on if we want to catch the train.
Dobbiamo sbrigarci se vogliamo prendere il treno.
/ɡɛt jʊər æs ɪn ɡɪr/
(idiom) darsi una mossa, mettersi al lavoro
Esempio:
You need to get your ass in gear if you want to finish this project on time.
Devi darti una mossa se vuoi finire questo progetto in tempo.
/dʒʌmp ðə ɡʌn/
(idiom) affrettare i tempi, bruciare le tappe
Esempio:
I think you're jumping the gun by buying a house before you even have a job.
Penso che tu stia affrettando i tempi comprando una casa prima ancora di avere un lavoro.
/ʃeɪk ə leɡ/
(idiom) sbrigarsi, fare in fretta
Esempio:
Come on, shake a leg! We're going to be late.
Dai, sbrigati! Faremo tardi.
/ðə klɑk ɪz ˈtɪkɪŋ (daʊn)/
(idiom) il tempo stringe, il tempo sta scadendo
Esempio:
We need to make a decision quickly, the clock is ticking.
Dobbiamo prendere una decisione in fretta, il tempo stringe.
/ə reɪs əˈɡɛnst taɪm/
(idiom) una corsa contro il tempo, una lotta contro il tempo
Esempio:
Rescuers were in a race against time to find the missing hikers before nightfall.
I soccorritori erano in una corsa contro il tempo per trovare gli escursionisti dispersi prima del tramonto.