underpin
US /ˌʌn.dɚˈpɪn/
UK /ˌʌn.dɚˈpɪn/
1.
consolidare, sottoporre a consolidamento
support (a building or structure) from below by laying a solid foundation below ground level or by substituting stronger foundations for weak ones
:
•
The old house needed to be underpinned to prevent it from collapsing.
La vecchia casa doveva essere sottoposta a consolidamento per evitarne il crollo.
•
Engineers are working to underpin the bridge's weakened supports.
Gli ingegneri stanno lavorando per consolidare i supporti indeboliti del ponte.
2.
sostenere, essere alla base di
provide a basis of support for (a theory, argument, or belief)
:
•
The research findings underpin the new policy recommendations.
I risultati della ricerca sostengono le nuove raccomandazioni politiche.
•
His entire argument was underpinned by a flawed assumption.
Tutta la sua argomentazione era sostenuta da un'ipotesi errata.