top line
US /ˈtɑːp laɪn/
UK /ˈtɑːp laɪn/
1.
linea principale, punto chiave
the most important or main point of something
:
•
The top line of the report highlights the company's financial growth.
La linea principale del rapporto evidenzia la crescita finanziaria dell'azienda.
•
Let's focus on the top line issues first.
Concentriamoci prima sulle questioni principali.
2.
fatturato, ricavi lordi
a company's gross revenue or sales, before any expenses are deducted
:
•
The company reported a significant increase in its top line this quarter.
L'azienda ha registrato un aumento significativo del suo fatturato questo trimestre.
•
Growing the top line is crucial for business expansion.
Far crescere il fatturato è fondamentale per l'espansione aziendale.
1.
relativo al fatturato, di primo livello
relating to or representing a company's gross revenue or sales
:
•
The new marketing strategy aims for top-line growth.
La nuova strategia di marketing mira alla crescita del fatturato.
•
They are focused on top-line expansion rather than cost cutting.
Si concentrano sull'espansione del fatturato piuttosto che sulla riduzione dei costi.