Significato della parola "took out" in italiano

Cosa significa "took out" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

took out

US /tʊk aʊt/
UK /tʊk aʊt/

Verbo Frasale

1.

tirare fuori, estrarre

to remove something from a place or container

Esempio:
She took out her phone from her pocket.
Ha tirato fuori il telefono dalla tasca.
The dentist took out my wisdom tooth.
Il dentista mi ha estratto il dente del giudizio.
2.

portare fuori, uscire con

to go on a date with someone

Esempio:
He finally took her out to dinner.
Finalmente l'ha portata fuori a cena.
Are you going to take her out again?
La porterai fuori di nuovo?
3.

uccidere, distruggere, eliminare

to kill someone or destroy something

Esempio:
The sniper took out the enemy guard.
Il cecchino ha eliminato la sentinella nemica.
They plan to take out the old building next month.
Hanno intenzione di demolire il vecchio edificio il mese prossimo.
4.

stipulare, ottenere

to obtain something officially, such as a loan or insurance

Esempio:
They took out a mortgage to buy their new house.
Hanno stipulato un mutuo per comprare la loro nuova casa.
I need to take out travel insurance before my trip.
Devo stipulare un'assicurazione di viaggio prima del mio viaggio.