tie down
US /taɪ daʊn/
UK /taɪ daʊn/
1.
legare, fissare
to fasten something securely with rope or cord
:
•
We need to tie down the tent before the storm hits.
Dobbiamo legare la tenda prima che arrivi la tempesta.
•
Make sure to tie down all loose items on the boat.
Assicurati di legare tutti gli oggetti sciolti sulla barca.
2.
legare, vincolare
to restrict someone's freedom or ability to act
:
•
His current job really ties him down, so he can't travel much.
Il suo attuale lavoro lo lega molto, quindi non può viaggiare molto.
•
Don't let responsibilities tie you down too much.
Non lasciare che le responsabilità ti leghino troppo.