tear apart
US /ter əˈpɑːrt/
UK /ter əˈpɑːrt/
1.
fare a pezzi, smontare
to separate into pieces by pulling or ripping
:
•
The dog began to tear apart the old cushion.
Il cane ha iniziato a fare a pezzi il vecchio cuscino.
•
They had to tear apart the engine to find the problem.
Hanno dovuto smontare il motore per trovare il problema.
2.
distruggere, fare a pezzi
to cause great distress or emotional pain to someone
:
•
The news of her death tore his family apart.
La notizia della sua morte ha distrutto la sua famiglia.
•
The constant arguments began to tear apart their relationship.
Le continue discussioni iniziarono a distruggere la loro relazione.