shatter
US /ˈʃæt̬.ɚ/
UK /ˈʃæt̬.ɚ/
1.
frantumare, rompere
break suddenly and violently into many pieces
:
•
The glass vase fell and shattered on the floor.
Il vaso di vetro cadde e si frantumò sul pavimento.
•
The impact caused the car's windshield to shatter.
L'impatto ha fatto frantumare il parabrezza dell'auto.
2.
frantumare, distruggere
destroy or severely damage (something abstract)
:
•
The news of his betrayal shattered her trust.
La notizia del suo tradimento distrusse la sua fiducia.
•
The economic crisis shattered the hopes of many small businesses.
La crisi economica frantumò le speranze di molte piccole imprese.
1.
frantumazione, rottura
a sudden breaking into many pieces
:
•
The sound of the window's shatter echoed through the empty house.
Il suono del frantumarsi della finestra echeggiò per la casa vuota.
•
We heard a loud shatter from the kitchen.
Sentimmo un forte frantumarsi dalla cucina.