take the sting out of
US /teɪk ðə stɪŋ aʊt əv/
UK /teɪk ðə stɪŋ aʊt əv/
1.
togliere il veleno da, addolcire
to make something unpleasant less severe or painful
:
•
The apology helped to take the sting out of his harsh words.
Le scuse hanno aiutato a togliere il veleno dalle sue parole dure.
•
A small bonus helped to take the sting out of the pay cut.
Un piccolo bonus ha aiutato a togliere il veleno dal taglio dello stipendio.