shadow

US /ˈʃæd.oʊ/
UK /ˈʃæd.oʊ/
"shadow" picture
1.

ombra

a dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

:
•
The tree cast a long shadow on the grass.
L'albero proiettava una lunga ombra sull'erba.
•
He saw his own shadow in the dim light.
Vide la sua stessa ombra nella luce fioca.
:
shadedarknessgloom
2.

ombra, fantasma

a person or thing that is a weak or inferior version of something else.

:
•
The new movie is just a shadow of the original.
Il nuovo film è solo un'ombra dell'originale.
•
He was a mere shadow of his former self after the illness.
Era solo un'ombra del suo ex sé dopo la malattia.
:
tracevestigeghostsemblance
1.

pedinare, seguire

follow and observe (someone) closely and secretly.

:
•
The detective decided to shadow the suspect.
Il detective decise di pedinare il sospettato.
•
She felt like someone was shadowing her every move.
Si sentiva come se qualcuno la stesse pedinando ad ogni mossa.
:
followtrailstalktaildog
:
be in the shadow offive o'clock shadowcast a shadow overbeyond a shadow of a doubtbe afraid of your own shadow