Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola scratch in italiano

Cosa significa scratch in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

scratch

US /skrætʃ/
UK /skrætʃ/
"scratch" picture

Sostantivo

1.

graffio, abrasione

a mark or wound made by scratching

Esempio:
•
The cat left a scratch on my arm.
Il gatto ha lasciato un graffio sul mio braccio.
•
There's a deep scratch on the car door.
C'è un graffio profondo sulla portiera dell'auto.
Sinonimo:
abrasion graze scrape gash cut
2.

partenza, zero

a starting line or position in a race or competition

Esempio:
•
All runners must start from the scratch line.
Tutti i corridori devono partire dalla linea di partenza.
•
He built his business from scratch.
Ha costruito la sua attività da zero.
Sinonimo:
start beginning origin baseline

Verbo

1.

graffiare, scorticare

to mark or cut the surface of (something) with a sharp object

Esempio:
•
Be careful not to scratch the new table.
Fai attenzione a non graffiare il nuovo tavolo.
•
He accidentally scratched his car on the wall.
Ha accidentalmente graffiato la sua auto contro il muro.
Sinonimo:
abrade graze scrape gash cut
2.

grattare, prudere

to rub one's skin with one's nails to relieve itching

Esempio:
•
He began to scratch his head thoughtfully.
Iniziò a grattarsi la testa pensieroso.
•
My arm is itching, I need to scratch it.
Il mio braccio mi prude, devo grattarlo.
Sinonimo:
rub itch chafe
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
from scratch scratch the surface you scratch my back and I will scratch yours