scheme

US /skiːm/
UK /skiːm/
"scheme" picture
1.

schema, piano

a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect

:
The government launched a new scheme to help the unemployed.
Il governo ha lanciato un nuovo programma per aiutare i disoccupati.
The company devised a marketing scheme to attract more customers.
L'azienda ha ideato un piano di marketing per attirare più clienti.
2.

complotto, intrigo

a devious or underhand plot; a secret and dishonest plan

:
They uncovered a fraudulent scheme to embezzle funds.
Hanno scoperto un complotto fraudolento per appropriarsi indebitamente di fondi.
His latest scheme involved tricking elderly people out of their savings.
Il suo ultimo complotto prevedeva di truffare gli anziani dei loro risparmi.
1.

tramare, complotto

make plans, especially in a devious or underhand way

:
He was always scheming to get ahead.
Era sempre a tramare per andare avanti.
They schemed to overthrow the current leadership.
Hanno tramato per rovesciare l'attuale leadership.