Significato della parola salvage in italiano
Cosa significa salvage in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
salvage
US /ˈsæl.vɪdʒ/
UK /ˈsæl.vɪdʒ/
Verbo
1.
recuperare, salvare
rescue (a wrecked or disabled ship or its cargo) from loss at sea
Esempio:
•
They managed to salvage some of the cargo from the sunken ship.
Sono riusciti a recuperare parte del carico dalla nave affondata.
•
The crew worked tirelessly to salvage the vessel after the storm.
L'equipaggio ha lavorato instancabilmente per recuperare la nave dopo la tempesta.
2.
salvare, preservare
retrieve or preserve something from potential loss or adverse circumstances
Esempio:
•
He tried to salvage his reputation after the scandal.
Ha cercato di salvare la sua reputazione dopo lo scandalo.
•
We managed to salvage some furniture from the flooded house.
Siamo riusciti a recuperare alcuni mobili dalla casa allagata.
Sostantivo
1.
recupero, salvataggio
the rescue of a wrecked or disabled ship or its cargo from loss at sea
Esempio:
•
The salvage operation took several weeks due to the rough seas.
L'operazione di recupero ha richiesto diverse settimane a causa del mare agitato.
•
The company specializes in marine salvage.
L'azienda è specializzata nel recupero marittimo.
Sinonimo:
2.
materiale di recupero, rottame
property saved from destruction or loss
Esempio:
•
The fire department managed to save some valuable salvage from the burning building.
I vigili del fuoco sono riusciti a salvare alcuni beni recuperati preziosi dall'edificio in fiamme.
•
The company sells industrial salvage for reuse.
L'azienda vende materiale di recupero industriale per il riutilizzo.
Sinonimo:
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: