Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola ruffle in italiano

Cosa significa ruffle in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

ruffle

US /ˈrʌf.əl/
UK /ˈrʌf.əl/
"ruffle" picture

Verbo

1.

scompigliare, increspare

to disturb the smoothness or evenness of (something)

Esempio:
•
The wind ruffled her hair.
Il vento le ha scompigliato i capelli.
•
He ruffled the pages of the book.
Ha sfogliato le pagine del libro.
Sinonimo:
disarrangedisordermess uprumpletousle
2.

infastidire, turbare

to annoy or upset (someone)

Esempio:
•
His rude comments ruffled her feathers.
I suoi commenti maleducati l'hanno infastidita.
•
Don't let his criticism ruffle you.
Non lasciare che le sue critiche ti scompongano.
Sinonimo:
annoybotherirritateupsetdisturb

Sostantivo

1.

balza, increspatura

a strip of gathered or pleated material used as a trim or decoration, especially on clothes

Esempio:
•
The dress had a delicate lace ruffle around the collar.
L'abito aveva una delicata balza di pizzo intorno al colletto.
•
She sewed a pretty ruffle onto the curtain.
Ha cucito una graziosa balza sulla tenda.
Sinonimo:
frillflouncefurbelow
Impara questa parola su Lingoland