reach
US /riːtʃ/
UK /riːtʃ/
1.
raggiungere, allungare
stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something
:
•
He reached for the book on the top shelf.
Ha allungato la mano per prendere il libro sullo scaffale più alto.
•
Can you reach the remote control?
Riesci a prendere il telecomando?
2.
raggiungere, arrivare a
arrive at a place
:
•
We finally reached our destination after a long journey.
Abbiamo finalmente raggiunto la nostra destinazione dopo un lungo viaggio.
•
The news of his success reached his hometown quickly.
La notizia del suo successo raggiunse rapidamente la sua città natale.
3.
raggiungere, ottenere
succeed in achieving or doing something
:
•
She hopes to reach her full potential.
Spera di raggiungere il suo pieno potenziale.
•
The company aims to reach its sales target by year-end.
L'azienda mira a raggiungere il suo obiettivo di vendita entro fine anno.
1.
2.
portata, accesso
the ability to contact or communicate with someone
:
•
I tried to call him, but he was out of reach.
Ho provato a chiamarlo, ma era fuori portata.
•
The organization has a wide reach, helping people across the globe.
L'organizzazione ha un'ampia portata, aiutando le persone in tutto il mondo.