pod

US /pɑːd/
UK /pɑːd/
"pod" picture
1.

baccello

an elongated seed vessel of a leguminous plant (such as peas, beans, or lentils)

:
She shelled the peas from their pods.
Ha sgranato i piselli dai loro baccelli.
The long, green pods hung from the bean plant.
I lunghi baccelli verdi pendevano dalla pianta di fagioli.
2.

modulo, cialda

a small, enclosed, or detachable container or housing

:
The space capsule had a separate re-entry pod.
La capsula spaziale aveva un modulo di rientro separato.
Coffee machines often use single-serving pods.
Le macchine da caffè spesso usano cialde monodose.
3.

branco, gruppo

a group of marine mammals, such as whales or dolphins, swimming together

:
A pod of dolphins swam alongside our boat.
Un branco di delfini nuotava accanto alla nostra barca.
Whale watchers spotted a large pod of orcas.
Gli osservatori di balene hanno avvistato un grande branco di orche.
1.

sgranare, sgusciare

to remove peas or beans from their pod

:
We spent the afternoon podding fresh green beans.
Abbiamo passato il pomeriggio a sgranare fagiolini freschi.
It's easier to pod the beans when they are young and tender.
È più facile sgranare i fagioli quando sono giovani e teneri.