on shaky ground
US /ɑn ˈʃeɪki ɡraʊnd/
UK /ɑn ˈʃeɪki ɡraʊnd/

1.
su un terreno instabile, in una posizione precaria
in an uncertain or unstable position; likely to fail or be challenged
:
•
His argument was on shaky ground because he lacked sufficient evidence.
La sua argomentazione era su un terreno instabile perché mancava di prove sufficienti.
•
After the scandal, the company's reputation was on shaky ground.
Dopo lo scandalo, la reputazione dell'azienda era su un terreno instabile.