mess around

US /mes əˈraʊnd/

UK /mes əˈraʊnd/

perdere tempo, scherzare

to behave in a silly or playful way

•

Stop messing around and get your work done.

Smettila di perdere tempo e fai il tuo lavoro.

•

The kids were messing around in the backyard.

I bambini stavano giocando in giardino.

avere una relazione, frequentarsi

to have a casual sexual relationship with someone

•

He's been messing around with someone from work.

Ha una relazione con qualcuno del lavoro.

•

I heard they were messing around for a while before they got serious.

Ho sentito che stavano frequentandosi per un po' prima di fare sul serio.