mess with
US /mes wɪð/
UK /mes wɪð/
1.
mettere mano a, smanettare con
to interfere with or handle something in a way that may cause damage or problems
:
•
Don't mess with the settings if you don't know what you're doing.
Non mettere mano alle impostazioni se non sai cosa stai facendo.
•
He warned me not to mess with his computer.
Mi ha avvertito di non mettere mano al suo computer.
2.
metterti contro, giocare con
to treat someone in a way that is disrespectful, aggressive, or challenging
:
•
You don't want to mess with him; he's a tough guy.
Non vuoi metterti contro di lui; è un tipo tosto.
•
She told him not to mess with her feelings.
Gli disse di non giocare con i suoi sentimenti.