let someone/something be
US /lɛt ˈsʌmˌwʌn ˈsʌmˌθɪŋ bi/
UK /lɛt ˈsʌmˌwʌn ˈsʌmˌθɪŋ bi/

1.
lasciare stare, non disturbare
to leave someone or something alone; to not disturb or interfere with someone or something
:
•
Just let him be; he's in a bad mood.
Lascialo stare; è di cattivo umore.
•
Please let the cat be; it's sleeping.
Per favore, lascia stare il gatto; sta dormendo.