let loose something
US /lɛt luːs ˈsʌmˌθɪŋ/
UK /lɛt luːs ˈsʌmˌθɪŋ/

1.
lasciare andare, scatenare
to release something, often with force or without restraint
:
•
The dog was let loose in the park to run freely.
Il cane è stato lasciato libero nel parco per correre liberamente.
•
He let loose a string of curses after hitting his thumb.
Ha lasciato andare una serie di imprecazioni dopo essersi colpito il pollice.